Tertiodécimo Kaléndas Mártii. Luna.

Tertiodécimo Kaléndas Mártii. Luna. The Seventeenth Day of February. The Night of the Moon.

Floréntiæ natális sancti Aléxii Falconérii Confessóris, e septem Fundatóribus Ordinis Servórum beátæ Maríæ Vírginis; qui, décimo supra centésimum vitæ suæ anno, Christi Jesu et Angelórum præséntia recreátus, beáto fine quiévit. Ipsíus tamen ac Sociórum festum prídie Idus Februárii celebrátur. In Florence, the birthday of St. Alexis Falconieri, confessor, one of the seven founders of the Order of the Servites of the Blessed Virgin Mary. In the one hundred and tenth year of his age, he ended his blessed career in the consoling presence of Christ Jesus and the angels. His feast, with that of his companions, is kept on the 12th of February. Romæ pássio sancti Faustíni, quem álii quadragínta quátuor secúti sunt ad corónam. At Rome, the passion of St. Faustinus, whom forty-four others followed to receive the crown of martyrdom. In Pérside natális beáti Polychrónii, Epíscopi Babylónis, qui, in persecutióne Décii, ore lapídibus cæso, mánibus exténsis, ad cælum óculos élevans, emísit spíritum. In Persia, during the persecution of Decius, the birthday of blessed Polychronius, bishop of Babylon, who, being struck in the mouth with stones, died with hands outstretched and eyes lifted towards heaven. Concórdiæ, in Venetórum fínibus, sanctórum Mártyrum Donáti, Secundiáni et Rómuli, cum áliis octogínta sex, ejúsdem corónæ consórtibus. At Concordia, the holy martyrs Donatus, Secundian, and Romulus, with eighty-six others, partakers of the same crown. Cæsaréæ, in Palæstína, sancti Theodúli senis, qui, cum esset ex família Prǽsidis Firmiliáni, et, Mártyrum excitátus exémplo, Christum constánter confiterétur, martyrii palmam, cruci affíxus, nóbili triúmpho proméruit. At Caesarea in Palestine, the death of St. Theodulus, in the service of the governor Firmilian, at a great age. Prompted by the example of the martyrs, he confessed Christ with constancy, and was nailed to a cross. By this noble victory he merited the palm of martyrdom. Ibídem sancti Juliáni Cappádocis, qui, exosculátus necatórum Mártyrum córpora, et ídeo ut Christiánus delátus et ad Prǽsidem ductus, lento igne jussus est combúri. In the same place, St. Julian the Cappadocian, who, because he had kissed the relics of martyrs, was denounced as a Christian. Being taken to the governor, he was ordered to be burned to death over a slow fire. In pago Tarvanénsi, in Gállia, sancti Silvíni, Epíscopi Tolosáni. In the territory of Terouanne in France, St. Silvinus, bishop of Toulouse. In monastério Cluain-ednechénsi, in Hibérnia, sancti Fintáni, Presbyteri et Abbátis. In the monastery of Cluainedhech in Ireland, St. Fintan, abbot.

Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum. And elsewhere in divers places, many other holy martyrs, confessors, and holy virgins. R. Deo grátias. R. Thanks be to God.

Butler’s Lives of the Saints:

February XVII.
		St. Flavian, Archbishop of Constantinople, Martyr
		SS. Theodulus and Julian, Martyrs
		St. Silvin of Auchy, Bishop and Confessor
		St. Loman, or Luman, Bishop in Ireland, Confessor
		St. Fintan, Abbot of Cluain-Ednech, in Ireland