Prídie Kaléndas Maji. Luna


Prídie Kaléndas Maji. Luna . The Thirtieth Day of April. The Night of the Moon. 

Sanctæ Catharínæ Senénsis Vírginis, ex tértio Ordine sancti Domínici, quæ ad cæléstem Sponsum transívit prídie hujus diéi. St. Catherine of Siena, virgin of the Third Order of St. Dominic, who on the previous day went to her heavenly Spouse.

Apud Sántonas, in Gállia, beáti Eutrópii, Epíscopi et Mártyris, qui, a sancto Cleménte Papa, órdinis pontificális grátia consecrátus, in Gálliam diréctus est, ibíque, perácta diu prædicatióne, tandem, ob Christi testimónium, collíso cápite, victor occúbuit. At Saintes in France, blessed Eutropius, bishop and martyr, who was consecrated bishop and sent to France by St. Clement. After preaching for many years, he had his skull crushed for bearing testimony to Christ, and thus gained victory by his death.

Córdubæ, in Hispánia, sanctórum Mártyrum Amatóris Presbyteri, Petri Mónachi, et Ludovíci. At Cordova in Spain, the holy martyrs Amator, a priest, Peter, a monk, and Louis.

Nováriæ sancti Lauréntii Presbyteri, et puerórum Mártyrum, quos ille suscéperat educándos. At Novara, the martyrdom of the holy priest Laurence, and some boys whom he was teaching.

Alexandríæ sanctórum Mártyrum Aphrodísii Presbyteri, et aliórum trigínta. At Alexandria, the holy martyrs Aphrodisius, a priest, and thirty martyrs.

Lambésæ, in Numídia, natális sanctórum Mártyrum Mariáni Lectóris, et Jacóbi Diáconi. Horum prior, cum infestatiónes jamprídem Deciánæ persecutiónis in confessióne Christi vicísset, íterum cum claríssimo colléga tentus est; et ambo, post dira et exquisíta supplícia, mirabíliter divínis revelatiónibus secúndo confortáti, novíssime, cum multis áliis, gládio consummáti sunt. At Lambesa in Numidia, the birthday of the holy martyrs Marian, a lector, and James, a deacon. The former, after having successfully endured many trials for the confession of Christ in the persecution of Decius, was again arrested with his noble companions, and both were subjected to severe and cruel torments, during which they were twice miraculously comforted by heaven, but finally fell by the sword along with many others.

Ephesi sancti Máximi Mártyris, qui in persecutióne Décii coronátus est. At Ephesus, the martyr St. Maximus, who received his crown during the persecution of Decius.

Firmi, in Picéno, sanctæ Sophíæ, Vírginis et Mártyris. At Ferno in Piceno, St. Sophia, virgin and martyr.

Evóreæ, in Epíro, sancti Donáti Epíscopi, qui, témpore Theodósii Imperatóris, exímia sanctitáte refúlsit. At Evorea in Epirus, St. Donatus, a bishop, who was eminent for sanctity in the time of Emperor Theodosius.

Neápoli, in Campánia, sancti Pompónii Epíscopi. At Naples in Campania, St. Pomponius, bishop.

Londíni, in Anglia, sancti Erconváldi Epíscopi, qui multis miráculis cláruit. At London in England, St. Erkenwald, a bishop celebrated for many miracles.

Chérii, apud Augústam Taurinórum, sancti Joséphi Benedícti Cottoléngo, Confessóris, Parvæ Domus a Divína Providéntia Fundatóris, summa in Deum confidéntia et caritáte in páuperes insígnis, quem Pius Papa Undécimus Sanctórum fastis adscrípsit. At Chieri, near Turin, St. Joseph Cottolengo, confessor, founder of the Little House of Divine Providence, full of trust in God and remarkable for his charity toward the poor, whom Pope Pius XI enrolled among the saints.

Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.
R.  Deo grátias.
And elsewhere in divers places, many other holy martyrs, confessors, and holy virgins.
R.  Thanks be to God.

April XXX.
St. Catharine of Sienna, Virgin
St. Maximus, Martyr
St. Sophia, Virgin and Martyr
SS. James, Marian, and Companions, Martyrs in Numidia
St. Erkonwald, Bishop of London, Confessor
St. Ajutre, or Adjutor, Confessor

.Open Doors – The world’s largest outreach to persecuted Christians in the most high-risk places. Voice of the Persecuted– Informing the world of Christian persecution, one of the worst humanitarian crises on the planet, today. FOR NEWS OF CONTEMPORARY MARTYRS… Foundation for Relief and Reconciliation in the Middle East – providing humanitarian relief in Iraq through St George’s Church and Clinic

Leave a Reply