Décimo séptimo Kaléndas Octóbris. Luna.

Décimo séptimo Kaléndas Octóbris. Luna . The Fifteenth Day of September. The Night of the Moon. Octáva Nativitátis beátæ Maríæ Vírginis. The Octave of the Nativity of the Blessed Virgin Mary. Festum Septem Dolórum ejúsdem beatíssimæ Vírginis Maríæ. The feast of the Seven Sorrows of the same most Blessed Virgin Mary. Romæ, via Nomentána, natális beáti…

Conference “Tradition” VI: how we live!

The sixth in this series of Conferences about “Tradition”. In this episode, Metropolitan Jerome begins to explain the way in which living Tradition enables the Christian to realise in this life for the next, the balance between the spiritual and the material. Two thousand years of devotional praxis, centuries of lived experience and the collective…

Décimo octávo Kaléndas Septémbris

Décimo octávo Kaléndas Septémbris. Luna . The Fifteenth Day of August. The Night of the Moon.  Assúmptio sanctíssimæ Dei Genitrícis Vírginis Maríæ. The Assumption of the most holy Virgin Mary, Mother of God. Cracóviæ, in Polónia, natális sancti Hyacínthi, ex Ordine Prædicatórum, Confessóris, quem Clemens Octávus, Póntifex Máximus, in Sanctórum númerum rétulit. Ipsíus autem festum sextodécimo…

Idibus Júlii. Luna

Idibus Júlii. Luna . The Fifteenth Day of Jul. The Night of the Moon.  Sancti Henríci Primi, Imperatóris Romanórum et Confessóris, cujus dies natális tértio Idus mensis hujus recensétur. St. Henry I, Roman emperor and confessor, whose birthday was noted on the 13th of this month. Lugdúni, in Gállia, deposítio sancti Bonaventúræ, Cardinális et Epíscopi Albanénsis,…

Idibus Maji. Luna

Idibus Maji. Luna. The Fifteenth Day of May. The Night of the Moon.  Sancti Joánnis Baptístæ de La Salle, Presbyteri et Confessóris, qui Sodalitátis Fratrum Scholárum Christianárum fuit Institútor, ac séptimo Idus Aprílis obdormívit in Dómino. St. John Baptist de la Salle, priest and confessor, who founded the Society of Brothers of the Christian Schools. He…

Idibus Mártii. Luna. The Fifteenth Day of March

Idibus Mártii. Luna. The Fifteenth Day of March. The Night of the Moon.  Cæsaréæ, in Cappadócia, pássio sancti Longíni mílitis, qui Dómini latus láncea perforásse perhibétur. At Caesarea in Cappadocia, the martyrdom of St. Longinus, the soldier who is said to have pierced our Lord’s side with a lance. Eódem die natális sancti Aristobúli, Apostolórum…

Quintodécimo Kaléndas Mártii. Luna.

Quintodécimo Kaléndas Mártii. Luna. The Fifteenth Day of February. The Night of the Moon.  Bríxiæ natális sanctórum Mártyrum Faustíni et Jovítæ fratrum, qui sub Hadriáno Imperatóre, post multa præclára ob Christi fidem suscépta certámina, victrícem martyrii corónam accepérunt. At Brescia, in the time of Emperor Adrian, the birthday of the holy martyrs Faustinus and Jovita, who…

Décimo octávo Kaléndas Februárii. Luna.

Décimo octávo Kaléndas Februárii.  Luna. The Fifteenth Day of January. The Night of the Moon. Sancti Pauli, primi Eremítæ, Confessóris; qui quarto Idus Januárii inter beatórum ágmina translátus fuit. St. Paul, the first hermit, who was carried to the home of the blessed on the tenth of this month. In território Andegavénsi beáti Mauri Abbátis, qui fuit…