Sexto Kaléndas Februárii. Luna.

Sexto Kaléndas Februárii.  Luna. The Twenty-Seventh Day of January. The Night of the Moon. Sancti Joánnis Chrysóstomi, Epíscopi Constantinopolitáni, Confessóris et Ecclésiæ Doctóris, cæléstis Oratórum sacrórum Patróni; qui décimo octávo Kaléndas Octóbris obdormívit in Dómino. Ejus sacrum corpus, sub Theodósio junióre, hac die Constantinópolim, inde póstea Romam translátum fuit, et in Basílica Príncipis Apostolórum cónditum. St….

Sexto Kaléndas Januárii. Luna.

Sexto Kaléndas Januárii.  Luna. The Twenty-Seventh Day of December. The Night of the Moon. Apud Ephesum natális sancti Joánnis, Apóstoli et Evangelístæ, qui, post Evangélii scriptiónem, post exsílii relegatiónem et Apocalypsim divínam, usque ad Trajáni Príncipis témpora persevérans, totíus Asiæ fundávit rexítque Ecclésias, ac tandem, conféctus sénio, sexagésimo octávo post passiónem Dómini anno mórtuus est, et…

Quinto Kaléndas Decémbris. Luna.

Quinto Kaléndas Decémbris. Luna. The Twenty-Seventh Day of November. The Night of the Moon. Antiochíæ sanctórum Mártyrum Basiléi Epíscopi, Auxílii et Saturníni. At Antioch, the holy martyrs Basileus, bishop, Auxilius, and Saturninus. Sebáste, in Arménia, sanctórum Mártyrum Hirenárchi, Acácii Presbyteri, ac septem mulíerum. Harum porro constántia Hirenárchus commótus, ad Christum convérsus, sub Diocletiáno Imperatóre et Máximo…

Sexto Kaléndas Novémbris. Luna

Sexto Kaléndas Novémbris.  Luna The Twenty-Seventh Day of October.  The Night of the Moon. Vigília sanctórum Apostolórum Simónis et Judæ. The vigil of the holy apostles Simon and Jude. Abulæ, in Hispánia, pássio sanctórum Vincéntii, Sabínæ et Christétæ.  Hi primum in equúleo ádeo sunt exténti, ut omnes membrórum compáges laxaréntur; deínde cápita eórum, lapídibus superpósita, usque ad…

Quinto Kaléndas Octóbris. Luna

Quinto Kaléndas Octóbris.  Luna The Twenty-Seventh Day of September.  The Night of the Moon. Ægéæ natális sanctórum Mártyrum Cosmæ et Damiáni fratrum, qui, in persecutióne Diocletiáni, post multa torménta, víncula et cárceres, post mare et ignes, cruces, lapidatiónem et sagíttas divínitus superátas, cápite plectúntur; cum quibus étiam referúntur passi tres eórum fratres germáni, id est Anthimus, Leóntius…

Sexto Kaléndas Septémbris

Sexto Kaléndas Septémbris. Luna . The Twenty-Seventh Day of August. The Night of the Moon.  Sancti Joséphi Calasánctii, Presbyteri et Confessóris, qui Ordinis Clericórum Regulárium Páuperum Matris Dei Scholárum Piárum éxstitit Fundátor, atque octávo Kaléndas Septémbris obdormívit in Dómino. St. Joseph Calasanctius, priest and confessor, who founded the Order of Poor Clerics Regular of the Mother…

Sexto Kaléndas Augústi

Sexto Kaléndas Augústi. Luna . The Twenty-Seventh Day of July. The Night of the Moon.  Nicomedíæ pássio sancti Pantaleónis médici, qui, pro fide Christi, a Maximiáno Imperatóre tentus, et equúlei pœna ac lampadárum exustióne afflíctus, sed inter hæc, Dómino sibi apparénte, refrigerátus, gládii tandem ictu martyrium consummávit. At Nicomedia, the martyrdom of St. Pantaleon, a physician….

Quinto Kaléndas Júlii. Luna

Quinto Kaléndas Júlii. Luna. The Twenty-Seventh Day of June. The Night of the Moon.  In Galátia sancti Crescéntis, qui fuit beáti Pauli Apóstoli discípulus. Hic, in Gállias tránsitum fáciens, verbo prædicatiónis multos ad fidem Christi convértit; regréssus vero ad gentem cui speciáliter datus erat Epíscopus, demum, sub Trajáno, cum Gálatas ipsos usque ad finem vitæ…

Sexto Kaléndas Júnii. Luna

Sexto Kaléndas Júnii. Luna . The Twenty-Seventh Day of May. The Night of the Moon.  Sancti Bedæ Venerábilis, Presbyteri, Confessóris et Ecclésiæ Doctóris; qui migrávit in cælum octávo Kaléndas Júnii. St. Venerable Bede, priest, confessor, and doctor of the Church, who went to heaven on the 25th of May. Sancti Joánnis Primi, Papæ et Mártyris; cujus…

Quinto Kaléndas Maji. Luna

Quinto Kaléndas Maji. Luna. The Twenty-Seventh Day of April. The Night of the Moon.  Sancti Petri Canísii, Sacerdótis e Societáte Jesu et Confessóris atque Ecclésiæ Doctóris; qui duodécimo Kaléndas Januárii migrávit ad Dóminum. St. Peter Canisius, priest of the Society of Jesus, confessor and doctor of the Church, who departed to the Lord on the 21st…