Tertiodécimo Kaléndas Augústi

Tertiodécimo Kaléndas Augústi. Luna . The Twentieth Day of July. The Night of the Moon.  Sancti Hierónymi Æmiliáni Confessóris, Congregatiónis Somáschæ Institutóris, cæléstis ómnium orphanórum ac derelíctæ juventútis Patróni; qui sexto Idus Februárii obdormívit in Dómino. St. Jerome Emiliani, confessor, founder of the Congregation of Somascha, the heavenly patron of all orphans and destitute children. He…

Quartodécimo Kaléndas Augústi

Quartodécimo Kaléndas Augústi. Luna . The Nineteenth Day of July. The Night of the Moon.  Sancti Vincénti a Paulo, Presbyteri et Confessóris, Congregatiónis Presbyterórum Missiónis et Puellárum Caritátis Fundatóris, cæléstis ómnium caritátis Societátum Patróni; qui in Dómino obdormívit quinto Kaléndas Octóbris. St. Vincent de Paul, priest and confessor, founder of the priests of the Congregation of…

Quintodécimo Kaléndas Augústi

Quintodécimo Kaléndas Augústi. Luna . The Eighteenth Day of July. Sancti Camílli de Lellis, Presbyteri et Confessóris, Clericórum Regulárium infírmis ministrántium Institutóris, cæléstis hospitálium et infirmórum Patróni; cujus dies natális prídie Idus Júlii recólitur. St. Camillus de Lellis, priest and confessor, founder of the Clerks Regular Ministering to the Sick, the heavenly patron of hospitals and…

Prídie Idus Júlii. Luna

Prídie Idus Júlii. Luna . The Fourteenth Day of July. The Night of the Moon.  Sancti Bonaventúræ, ex Ordine Minórum, Cardinális et Epíscopi Albanénsis, Confessóris et Ecclésiæ Doctóris; qui sequénti die migrávit ad Dóminum. St. Bonaventure of the Order of Friars Minor, cardinal and bishop of Albano, confessor and doctor of the Church, who passed to…

Sexto Idus Júlii. Luna

Sexto Idus Júlii. Luna . The Tenth Day of July. The Night of the Moon.  Romæ pássio sanctórum septem Mártyrum fratrum, filiórum sanctæ Felicitátis Mártyris, id est Januárii, Felícis, Philíppi, Silváni, Alexándri, Vitális et Martiális, témpore Antoníni Imperatóris, sub Præfécto Urbis Públio. Ex ipsis vero Januárius, post virgárum vérbera et cárceris maceratiónem, plumbátis occísus; Felix…

Kaléndis Júlii. Luna

Kaléndis Júlii. Luna . The First Day of July. The Night of the Moon.  Octáva Nativitátis sancti Joánnis Baptístæ. The Octave of the Nativity of St. John the Baptist. Festum pretiosíssimi Sánguinis Dómini nostri Jesu Christi. The feast of the most Precious Blood of our Lord Jesus Christ. In monte Hor deposítio sancti Aaron, primi ex órdine…

Tértio Kaléndas Júlii. Luna

Tértio Kaléndas Júlii. Luna . The Twenty-Ninth Day of June. The Night of the Moon.  Romæ natális sanctórum Apostolórum Petri et Pauli, qui eódem anno eodémque die passi sunt, sub Neróne Imperatóre. Horum prior, in eádem Urbe, cápite ad terram verso cruci affíxus, et in Vaticáno juxta viam Triumphálem sepúltus, totíus Orbis veneratióne celebrátur; postérior…

Sexto Kaléndas Júlii. Luna

Sexto Kaléndas Júlii. Luna. The Twenty-Sixth Day of June. The Night of the Moon.  Romæ, in monte Cælio, sanctórum Mártyrum Joánnis et Pauli fratrum, quorum primus erat præpósitus domus, secúndus primicérius Constántiæ Vírginis, fíliæ Constantíni Imperatóris, et ambo póstea, sub Juliáno Apóstata, martyrii palmam, cædénte gládio, percepérunt. At Rome on Mt. Coelius, the holy martyrs John…

Séptimo Kaléndas Júlii. Luna

Séptimo Kaléndas Júlii. Luna . The Twenty-Fifth Day of June. The Night of the Moon.  In território Guléti, prope Nuscum, sancti Guliélmi Confessóris, Patris Eremitárum Montis Vírginis. In the territory of Guletto near Nusco, St. William, confessor, founder of the hermits of Monte Vergine. Apud Berœam natális sancti Sosípatris, qui fuit discípulus beáti Pauli Apóstoli. At Beraea,…

In review…

As I prepare for an episcopal visitation to France and a much needed vacation, I’m reminded of a frequent question I’m asked… “what do you do” or, as often family phrase it, “what have you been up to”? I usually brush off such enquiries with “oh, this and that” but today I’ve given it some…