Séptimo Kaléndas Maji. Luna.

Séptimo Kaléndas Maji. Luna . The Twenty-Fifth Day of April. The Night of the Moon. Romæ Litaníæ majóres ad sanctum Petrum. At Rome, the Greater Litanies at St. Peter’s. Alexandríæ natális beáti Marci Evangelístæ.  Hic, discípulus et intérpres Apóstoli Petri, rogátus Romæ a frátribus scripsit Evangélium, quo assúmpto, perréxit in Ægyptum, primúsque Alexandríæ Christum annúntians, constítuit…

Octávo Kaléndas Maji. Luna.

Octávo Kaléndas Maji. Luna . The Twenty-Fourth Day of April.  The Night of the Moon. Sevísii, in Rhǽtia, sancti Fidélis a Sigmarínga, Sacerdótis ex Ordine Minórum Capuccinórum et Mártyris; qui, illuc ad prædicándam cathólicam fidem missus, ibídem, ab hæréticis interémptus, martyrium consummávit; et a Benedícto Décimo quarto, Pontifice Máximo, inter sanctos Mártyres relátus est. At Gruch…

Nono Kaléndas Maji. Luna.

Nono Kaléndas Maji. Luna. The Twenty-Third Day of April.   The Night of the Moon. Natális sancti Geórgii Mártyris, cujus illústre martyrium inter Mártyrum corónas Ecclésia Dei venerátur. The birthday of St. George, whose illustrious martyrdom is honoured by the Church of God among the triumphs of the other martyrs. In vico Tenkítten, ad sinum Venédicum,…

Décimo Kaléndas Maji. Luna.

Décimo Kaléndas Maji. Luna . The Twenty-Second Day of April.  The Night of the Moon. Romæ, via Appia, natális sancti Sotéris, Papæ et Mártyris. At Rome, on the Appian Way, the birthday of St. Soter, pope and martyr. Item Romæ sancti Caji, Papæ et Mártyris; qui martyrio coronátus est sub Diocletiáno Príncipe. In the same…

Undécimo Kaléndas Maji. Luna

Undécimo Kaléndas Maji. Luna. The Twenty-First Day of April. The Night of the Moon.  Cantuáriæ, in Anglia, sancti Ansélmi Epíscopi, Confessóris et Ecclésiæ Doctóris, sanctitáte et doctrína conspícui. At Canterbury, England, St. Anselm, bishop, confessor, and doctor of the Church, renowned for sanctity and learning. In Pérside natális sancti Simeónis, Epíscopi Seleucíæ et Ctesiphóntis, qui, jubénte Rege…

Duodécimo Kaléndas Maji. Luna.

Duodécimo Kaléndas Maji. Luna. The Twentieth Day of April. The Night of the Moon. Romæ sanctórum Mártyrum Sulpícii et Serviliáni, qui, prædicatióne et miráculis beátæ Domitíllæ Vírginis ad Christi fidem convérsi, ambo, cum nollent idólis immoláre, in persecutióne Trajáni, a Præfécto Urbis Aniáno sunt cápite cæsi. At Rome, the holy martyrs Sulpicius and Servilian, who were…

Tertiodécimo Kaléndas Maji. Luna.

Tertiodécimo Kaléndas Maji. Luna. The Nineteenth Day of April. The Night of the Moon. Corínthi natális sancti Timónis, qui fuit unus de septem primis Diáconis.  Hic primo apud Berœam Doctor resédit, ac deínde, verbum Dómini disséminans, venit Corínthum; ibíque, a Judǽis et Græcis (ut tráditur) injéctus flammis, sed nihil læsus, demum, cruci affíxus, martyrium suum implévit….

Quartodécimo Kaléndas Maji. Luna.

Quartodécimo Kaléndas Maji. Luna. The Eighteenth Day of April. The Night of the Moon. Apud montem Senárium, in Etrúria, natális sancti Amidǽi Confessóris, e septem Fundatóribus Ordinis Servórum beátæ Maríæ Vírginis, flagrantíssima in Deum caritáte præclári.  Ipsíus tamen ac Sociórum festum prídie Idus Februárii celebrátur. On Mount Senario in Tuscany, St. Amadeo, confessor, one of the…

Quintodécimo Kaléndas Maji. Luna.

Quintodécimo Kaléndas Maji. Luna. The Seventeenth Day of April. The Night of the Moon. Romæ sancti Anicéti, Papæ et Mártyris; qui martyrii palmam in persecutióne Marci Aurélii Antoníni et Lúcii Veri accépit. At Rome, St. Anicetus, pope and martyr, who received the palm of martyrdom in the persecution of Marcus Aurelius Antoninus and Lucius Verus. Córdubæ,…

Décimo séptimo Kaléndas Aprilis. Luna.

Décimo séptimo Kaléndas Aprilis.  Luna. The Sixteenth Day of March. The Night of the Moon. Romæ pássio sancti Cyríaci Diáconi, qui, post longam cárceris maceratiónem, liquáta pice perfúsus et in catásta exténsus, attráctus étiam nervis et fústibus cæsus, ad últimum, cum Largo et Smarágdo et áliis vigínti, jubénte Maximiáno, cápite truncátus est. Sanctórum vero Cyríaci, Largi…