Octávo Kaléndas Februárii. Luna.

Octávo Kaléndas Februárii.  Luna. The Twenty-Fifth Day of January. The Night of the Moon. Convérsio sancti Pauli Apóstoli, quæ fuit anno secúndo ab Ascensióne Domini. The conversion of St. Paul the Apostle, which occurred in the second year after the Ascension of our Lord. Apud Damáscum natális sancti Ananíæ, qui fuit discípulus Dómini, et eúndem Paulum Apóstolum…

Nono Kaléndas Februárii. Luna

4 Nono Kaléndas Februárii. Luna. The Twenty-Fourth Day of January. The Night of the Moon.  Apud Ephesum sancti Timóthei, qui fuit discípulus beáti Pauli Apóstoli; atque, ab eódem Ephesi ordinátus Epíscopus, ibi, post multos pro Christo agónes, cum Diánæ immolántes argúeret, lapídibus óbrutus est, ac paulo post obdormívit in Dómino. At Ephesus, St. Timothy, disciple of…

Décimo Kaléndas Februárii. Luna.

Décimo Kaléndas Februárii.  Luna. The Twenty-Third Day of January. The Night of the Moon. Sancti Raymúndi de Pénafort, ex Ordine Prædicatórum, Confessóris; cujus dies natális octávo Idus Januárii recólitur. St. Raymond of Pennafort, of the Order of Preachers, whose birthday is the sixth of this month. Romæ sanctæ Emerentiánæ, Vírginis et Mártyris; quæ adhuc catechúmena, dum oráret…

Undécimo Kaléndas Februárii. Luna.

Undécimo Kaléndas Februárii.  Luna. The Twenty-Second Day of January. The Night of the Moon. Valéntiæ, in Hispánia Tarraconénsi, sancti Vincéntii, Levítæ et Mártyris; qui, sub impiíssimo Præside Daciáno, cárceres, famem, equúleum, distorsiónes membrórum, láminas candéntes, férream cratem ignítam áliaque tormentórum génera perpéssus, ad martyrii præmium evolávit in cælum; cujus passiónis nóbilem triúmphum Prudéntius luculénter vérsibus exséquitur,…

Duodécimo Kaléndas Februárii. Luna

Duodécimo Kaléndas Februárii. Luna. The Twenty-First Day of January. The Night of the Moon.  Romæ pássio sanctæ Agnétis, Vírginis et Mártyris; quæ, sub Præfécto Urbis Symphrónio, ígnibus injécta, sed iis per oratiónem ejus exstínctis, gládio percússa est.  De ea beátus Hierónymus hæc scribit: « Omnium géntium lítteris atque linguis, præcípue in Ecclésiis, Agnétis vita laudáta est;…

Tertiodécimo Kaléndas Februárii. Luna.

Tertiodécimo Kaléndas Februárii.  Luna. The Twentieth Day of January. The Night of the Moon. Romæ natális sancti Fabiáni, Papæ et Mártyris; qui, Décii témpore, martyrium passus est, atque in cœmetério Callísti sepúltus. At Rome, the birthday of St. Fabian, pope, who suffered martyrdom in the time of Decius, and was buried in the cemetery of Callistus. Item…

Quartodécimo Kaléndas Februárii. Luna.

Quartodécimo Kaléndas Februárii.  Luna. The Nineteenth Day of January. The Night of the Moon. Romæ, via Cornélia, sanctórum Mártyrum Márii et Marthæ cónjugum, et filiórum Audífacis et Abachum, nobílium Persárum; qui Romam, tempóribus Cláudii Príncipis, ad oratiónem vénerant. Ex eis vero, post tolerátos fustes, equúleum, ignes, ungues férreos manuúmque præcisiónem, Martha in Nympha necáta est; céteri…

Quintodécimo Kaléndas Februárii. Luna.

Quintodécimo Kaléndas Februárii.  Luna. The Eighteenth Day of January. The Night of the Moon. Cáthedra sancti Petri Apóstoli, qua primum Romæ sedit. The Chair of St. Peter the Apostle, who established the Holy See at Rome. Ibídem pássio sanctæ Priscæ, Vírginis et Mártyris; quæ sub Cláudio Imperatóre, post multa torménta, martyrio coronáta est. In the same place,…

Décimo sexto Kaléndas Februárii. Luna.

Décimo sexto Kaléndas Februárii.  Luna. The Seventeenth Day of January. The Night of the Moon. In Thebáide sancti Antónii Abbátis, qui, multórum Monachórum Pater, vita et miráculis præclaríssimus vixit; cujus gesta sanctus Athanásius insígni volúmine prosecútus est. Ejus autem sacrum corpus, sub Justiniáno Imperatóre, divína revelatióne repértum et Alexandríam delátum, in Ecclésia sancti Joánnis Baptístæ humátum…

Décimo séptimo Kaléndas Februárii. Luna.

Décimo séptimo Kaléndas Februárii.  Luna. The Sixteenth Day of January. The Night of the Moon. Romæ, via Salária, natális sancti Marcélli Primi, Papæ et Mártyris; qui, ob cathólicæ fídei confessiónem, jubénte Maxéntio tyránno, primo cæsus est fústibus, deínde ad servítium animálium cum custódia pública deputátus, et ibídem, serviéndo indútus amíctu cilícino, defúnctus est. At Rome, on…