Décimo séptimo Kaléndas Maji. Luna. The Fifteenth Day of April. The Night of the Moon. Romæ sanctárum Basilíssæ et Anastásiæ, nobílium feminárum, quæ, cum essent Apostolórum discípulæ et constántes in fidei confessióne persísterent, sub Neróne Imperatóre, lingua pedibúsque præcísis, percússæ gládio, martyrii corónam adéptæ sunt. At Rome, the Saints Basilissa and Anastasia, noble women who were disciples…
Décimo octávo Kaléndas Maji. Luna
Décimo octávo Kaléndas Maji. Luna. The Fourteenth Day of April. The Night of the Moon. Sancti Justíni, Philósophi et Mártyris, cujus memória prídie hujus diéi recensétur. The feast of St. Justin, philosopher and martyr, who was yesterday mentioned. Romæ, via Appia, natális sanctórum Mártyrum Tibúrtii, Valeriáni et Máximi, sub Alexándro Imperatóre et Almáchio Præfécto. Horum duo primi,…
Idibus Aprílis. Luna.
Idibus Aprílis. Luna. The Thirteenth Day of April. The Night of the Moon. Híspali, in Hispánia, sancti Hermenegíldi Mártyris, qui fuit fílius Leovigíldi, Regis Visigothórum Ariáni; atque ob cathólicæ fidei confessiónem conjéctus in cárcerem, et, cum in solemnitáte Pascháli Communiónem ab Epíscopo Ariáno accípere noluísset, pérfidi patris jussu secúri percússus est, ac regnum cæléste pro terréno Rex…
Prídie Idus Aprílis. Luna.
Prídie Idus Aprílis. Luna . The Twelfth Day of April. The Night of the Moon. Verónæ pássio sancti Zenónis Epíscopi, qui inter persecutiónis procéllas eam Ecclésiam mira constántia gubernávit, et, Galliéni témpore, martyrio coronátus est. At Verona, the passion of Bishop St. Zeno, who governed that Church with great fortitude amid the storms of persecution, and was…
Tértio Idus Aprílis. Luna.
Tértio Idus Aprílis. Luna. The Eleventh Day of April. The Night of the Moon. Sancti Leónis Papæ Primi, cognoménto Magni, Confessóris et Ecclésiæ Doctóris, cujus dies natális recólitur quarto Idus Novémbris. St. Leo the First, pope and confessor, who was surnamed the Great. His birthday falls on the 10th of November. Pérgami, in Asia, sancti Antípæ, testis fidélis,…
Quarto Idus Aprílis. Luna.
Quarto Idus Aprílis. Luna. The Tenth Day of April. The Night of the Moon. Apud Babylónem sancti Ezechiélis Prophétæ, qui, a Júdice pópuli Israël, quod eum de cultu idolórum argúeret, interféctus, in sepúlcro Sem et Arpháxad, Abrahæ progenitórum, sepúltus est; ad quod sepúlcrum, oratiónis causa, multi conflúere consuevérunt. At Babylon, the prophet Ezechiel, who was put to…
Quinto Idus Aprílis. Luna.
Quinto Idus Aprílis. Luna. The Ninth Day of April. The Night of the Moon. In Judǽa sanctæ Maríæ Cléophæ, quam beátus Joánnes Evangelísta sorórem sanctíssimæ Dei Genitrícis Maríæ núncupat, et cum hac simul juxta crucem Jesu stetísse narrat. In Judea, St. Mary Cleophas, whom St. John the Evangelist calls the sister of the Blessed Virgin Mary, Mother of…
Sexto Idus Aprílis. Luna.
Sexto Idus Aprílis. Luna . The Eighth Day of April. The Night of the Moon. Commemorátio sanctórum Herodiónis, Asyncriti et Phlegóntis, de quibus scribit beátus Paulus Apóstolus in Epístola ad Romános. The commemoration of Saints Herodian, Asyncritus, and Phlegon who are mentioned by blessed Paul the Apostle in his Letter to the Romans. Alexandríæ sancti Ædésii Mártyris,…
Séptimo Idus Aprílis. Luna
Séptimo Idus Aprílis. Luna. The Seventh Day of April. The Night of the Moon. Rotómagi natális sancti Joánnis Baptístæ de La Salle, Presbyteri et Confessóris, qui, in erudiénda adolescéntia præsértim páupere excéllens, et de religióne civilíque societáte præcláre méritus, Fratrum Scholárum Christianárum Sodalitátem instítuit. Eum Pius Duodécimus, Póntifex Máximus, ómnium Magistrórum púeris adolescentibúsque instituéndis præcípuum apud…
Octávo Idus Aprílis. Luna.
Octávo Idus Aprílis. Luna. The Sixth Day of April. The Night of the Moon. Medioláni pássio sancti Petri, ex Ordine Prædicatórum, Mártyris, qui ab hæréticis, ob fidem cathólicam, interémptus est. Ipsíus tamen festívitas recólitur tértio Kaléndas Maji. At Milan, the passion of St. Peter, a martyr belonging to the Order of Preachers, who was slain by…
