Kaléndis Februárii. Luna


Kaléndis Februárii. Luna. The First Day of February. The Night of the Moon. 

Sancti Ignátii, Epíscopi Antiochéni et Mártyris, qui glorióse martyrium consummávit tertiodécimo Kaléndas Januárii. St. Ignatius, bishop of Antioch and martyr, who gloriously suffered martyrdom on the 20th of December.

Smyrnæ sancti Piónii, Presbyteri et Mártyris; qui, post apologías pro fide Christiána conscríptas, post squalórem cárceris, ubi multos fratrum ad martyrii tolerántiam suis exhortatiónibus roborávit, tandem, cruciátibus multis vexátus, clavis confíxus et ardénti rogo superpósitus, beátum pro Christo finem sortítus est. Cum ipso autem at álii quíndecim passi sunt. At Smyrna, St. Pionius, priest and martyr, who, after writing apologies for the Catholic faith, and after suffering imprisonment in a loathsome dungeon, where by his exhortations he encouraged many of his brethren even to martyrdom, and after enduring excruciating pains from being pierced with nails and laid on a hot fire, ended happily his life for Christ. With him suffered fifteen others.

Ravénnæ sancti Sevéri Epíscopi, qui, ob præclára mérita, signo colúmbæ fuit eléctus. At Ravenna, the holy bishop Severus, whose great virtues deserved that he should be raised to the episcopate, which action was confirmed with the sign of a dove.
In civitáte Tricastína, in Gállia, sancti Pauli Epíscopi, cujus vita virtútibus cláruit, et mors pretiósa miráculis commendátur. At Trois-Châteaux in France, St. Paul, bishop, whose life was eminent for virtues, and whose death was made precious by miracles.

Apud Kildáriam, in Hibérnia, sanctæ Brígidæ Vírginis, quæ, cum lignum altáris tetigísset in testimónium virginitátis suæ, lignum ipsum statim víride factum est. At Kildare in Ireland, St. Bridget, virgin. Once, when she touched the wood of an altar, it immediately sprouted into life, in testimony of her virginity.

Apud Castrum Florentínum, in Etrúria, beátæ Viridiánæ, Vírginis reclúsæ, ex Ordine Vallis Umbrósæ. At Castel-Fiorentino in Tuscany, the blessed virgin Veridiana, a recluse of the Order Vallombrosa.

Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.
R.  Deo grátias.
And elsewhere in divers places, many other holy martyrs, confessors, and holy virgins.
R.  Thanks be to God.

February I.
St. Ignatius, Bishop of Antioch, Martyr
St. Pionius, Priest and Martyr
St. Bridgit, or Bridget, Virgin and Abbess, Patroness of Ireland
St. Kinnia, Virgin, of Ireland
St. Sigebert II., French King of Austrasia, Confessor


Open Doors – The world’s largest outreach to persecuted Christians in the most high-risk places.

Foundation for Relief and Reconciliation in the Middle East – providing humanitarian relief in Iraq through St George’s Church and Clinic.

Voice of the Persecuted – Informing the world of Christian persecution, one of the worst humanitarian crises on the planet, today.

Leave a Reply