Quartodécimo Kaléndas Maji. Luna.

Quartodécimo Kaléndas Maji. Luna. The Eighteenth Day of April. The Night of the Moon. Apud montem Senárium, in Etrúria, natális sancti Amidǽi Confessóris, e septem Fundatóribus Ordinis Servórum beátæ Maríæ Vírginis, flagrantíssima in Deum caritáte præclári.  Ipsíus tamen ac Sociórum festum prídie Idus Februárii celebrátur. On Mount Senario in Tuscany, St. Amadeo, confessor, one of the…

Quintodécimo Kaléndas Maji. Luna.

Quintodécimo Kaléndas Maji. Luna. The Seventeenth Day of April. The Night of the Moon. Romæ sancti Anicéti, Papæ et Mártyris; qui martyrii palmam in persecutióne Marci Aurélii Antoníni et Lúcii Veri accépit. At Rome, St. Anicetus, pope and martyr, who received the palm of martyrdom in the persecution of Marcus Aurelius Antoninus and Lucius Verus. Córdubæ,…

Décimo séptimo Kaléndas Aprilis. Luna.

Décimo séptimo Kaléndas Aprilis.  Luna. The Sixteenth Day of March. The Night of the Moon. Romæ pássio sancti Cyríaci Diáconi, qui, post longam cárceris maceratiónem, liquáta pice perfúsus et in catásta exténsus, attráctus étiam nervis et fústibus cæsus, ad últimum, cum Largo et Smarágdo et áliis vigínti, jubénte Maximiáno, cápite truncátus est. Sanctórum vero Cyríaci, Largi…

Prídie Idus Aprílis. Luna.

Prídie Idus Aprílis. Luna . The Twelfth Day of April. The Night of the Moon. Verónæ pássio sancti Zenónis Epíscopi, qui inter persecutiónis procéllas eam Ecclésiam mira constántia gubernávit, et, Galliéni témpore, martyrio coronátus est. At Verona, the passion of Bishop St. Zeno, who governed that Church with great fortitude amid the storms of persecution, and was…

Tértio Idus Aprílis. Luna.

Tértio Idus Aprílis. Luna. The Eleventh Day of April. The Night of the Moon. Sancti Leónis Papæ Primi, cognoménto Magni, Confessóris et Ecclésiæ Doctóris, cujus dies natális recólitur quarto Idus Novémbris. St. Leo the First, pope and confessor, who was surnamed the Great. His birthday falls on the 10th of November. Pérgami, in Asia, sancti Antípæ, testis fidélis,…

Quarto Idus Aprílis. Luna.

Quarto Idus Aprílis. Luna. The Tenth Day of April. The Night of the Moon. Apud Babylónem sancti Ezechiélis Prophétæ, qui, a Júdice pópuli Israël, quod eum de cultu idolórum argúeret, interféctus, in sepúlcro Sem et Arpháxad, Abrahæ progenitórum, sepúltus est; ad quod sepúlcrum, oratiónis causa, multi conflúere consuevérunt. At Babylon, the prophet Ezechiel, who was put to…

Quinto Idus Aprílis. Luna.

Quinto Idus Aprílis. Luna. The Ninth Day of April. The Night of the Moon. In Judǽa sanctæ Maríæ Cléophæ, quam beátus Joánnes Evangelísta sorórem sanctíssimæ Dei Genitrícis Maríæ núncupat, et cum hac simul juxta crucem Jesu stetísse narrat. In Judea, St. Mary Cleophas, whom St. John the Evangelist calls the sister of the Blessed Virgin Mary, Mother of…

Sexto Idus Aprílis. Luna.

Sexto Idus Aprílis. Luna . The Eighth Day of April.  The Night of the Moon. Commemorátio sanctórum Herodiónis, Asyncriti et Phlegóntis, de quibus scribit beátus Paulus Apóstolus in Epístola ad Romános. The commemoration of Saints Herodian, Asyncritus, and Phlegon who are mentioned by blessed Paul the Apostle in his Letter to the Romans. Alexandríæ sancti Ædésii Mártyris,…

Octávo Idus Aprílis. Luna.

Octávo Idus Aprílis. Luna. The Sixth Day of April. The Night of the Moon. Medioláni pássio sancti Petri, ex Ordine Prædicatórum, Mártyris, qui ab hæréticis, ob fidem cathólicam, interémptus est. Ipsíus tamen festívitas recólitur tértio Kaléndas Maji. At Milan, the passion of St. Peter, a martyr belonging to the Order of Preachers, who was slain by…

Nonis Aprílis. Luna.

Nonis Aprílis. Luna. The Fifth Day of April.  The Night of the Moon. Venétiæ, in Británnia minóre, sancti Vincéntii, cognoménto Ferrérii, ex Ordine Prædicatórum, Confessóris, qui, potens ópere et sermóne, multa míllia infidélium convértit ad Christum. At Vannes in Brittany, St. Vincent Ferrer, of the Order of Preachers, and confessor. He was mighty in word…